1
00:00:52,970 --> 00:00:58,350
Ik kwam hier voor de eerste keer 50 jaar
geleden op mijn huwelijksreis.

2
00:01:01,950 --> 00:01:08,410
Dat was zeker niet mijn bedoeling
ontrouw, maar hier op deze kliffen I

3
00:01:08,410 --> 00:01:15,390
raakte in de ban van een mysterie, één
die haar greep niet heeft losgelaten

4
00:01:15,390 --> 00:01:16,990
in al die jaren.

5
00:01:32,270 --> 00:01:38,890
Ik was maar een jonge geoloog, gefascineerd
door de laag stenen die werd voortgeduwd

6
00:01:38,890 --> 00:01:43,070
miljoenen uit de diepe oceanen
jaar geleden.

7
00:02:14,000 --> 00:02:20,220
Hier vond ik het heel vreemd
gefossiliseerde holen van een dier dat

8
00:02:20,220 --> 00:02:23,560
honderden miljoenen jaren geleefd
vóór de dinosauriërs.

9
00:02:26,700 --> 00:02:32,860
Pas nu, na vijftig jaar, hebben we een
kans om dit grote mysterie op te lossen en

10
00:02:32,860 --> 00:02:39,200
misschien het oudste levende fossiel vangen
Aarde, Palaeodiction nodosum.

11
00:02:56,520 --> 00:02:58,280
het onderzoeksschip Atlantis.

12
00:02:58,980 --> 00:03:05,200
Bestemming is de mid-Atlantische rug
systeem, 500 mijl vooruit en 12.000 voet

13
00:03:05,200 --> 00:03:11,640
naar beneden. Aan boord zijn ongeveer 58 matrozen,
ingenieurs en wetenschappers,

14
00:03:11,720 --> 00:03:17,220
inclusief geoloog Peter Rona en
paleontoloog Dolph Seiliger.

15
00:03:18,600 --> 00:03:21,100
Het was Peter Rona.

16
00:03:21,580 --> 00:03:26,020
die mysterieuze gatenpatronen ontdekte
op de diepzeebodem.

17
00:03:26,680 --> 00:03:33,400
Na veel brieven heen en weer, hier
we waren, twee oude fossielen met een

18
00:03:33,400 --> 00:03:36,680
kans om een prachtige puzzel op te lossen
wetenschap.

19
00:03:52,560 --> 00:03:54,540
De diepe oceaan-onderzeeër Alvin.

20
00:03:55,320 --> 00:03:59,420
Ze heeft meer uren in de diepe zee doorgebracht
dan alle duikboten ter wereld

21
00:03:59,420 --> 00:04:00,420
gecombineerd.

22
00:04:00,580 --> 00:04:05,500
Voor de komende duik is ze aanwezig
uitgerust met een camera met hoge resolutie

23
00:04:05,500 --> 00:04:07,160
000 watt verlichting.

24
00:04:09,540 --> 00:04:14,740
Aan de voorbereiding wordt grote zorg besteed
van elke duik, want Alvin en haar bemanning zijn dat wel

25
00:04:14,740 --> 00:04:16,519
op weg naar de zwaarste plek op aarde.

26
00:04:33,390 --> 00:04:38,150
De zoektocht naar het oudste levende fossiel
begon eigenlijk 30 jaar eerder op a

27
00:04:38,150 --> 00:04:41,950
reeks duiken in een andere oceaan
geheel de oostelijke Stille Oceaan.

28
00:04:56,750 --> 00:05:01,030
Wetenschappers onderzochten een nieuwsgierige
temperatuurverschil in het water

29
00:05:01,030 --> 00:05:02,030
kolom.

30
00:05:02,760 --> 00:05:07,000
Wat ze vonden was duidelijk een soort van
een vulkanisch proces dat zich aan het opbouwen was

31
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
uitgewerkte structuren.

32
00:06:07,950 --> 00:06:12,730
Water dat afdaalt in kloven in de
zeebodem was blijkbaar op elkaar inwerken

33
00:06:12,730 --> 00:06:17,390
de hete rotsen eronder om weer tevoorschijn te komen als een
zwarte cocktail van giftige chemicaliën.

34
00:06:33,890 --> 00:06:38,420
Hoewel het moeilijk was voor wetenschappers...
om de geologische processen te begrijpen

35
00:06:38,420 --> 00:06:39,420
op het werk.

36
00:06:39,580 --> 00:06:43,640
De dieren die op de schoorstenen leefden waren dat wel
vrijwel niet te bevatten.

37
00:07:06,800 --> 00:07:11,920
De temperatuursondes van de sub gaven aan
water dat heet genoeg is om lood te smelten, en het

38
00:07:11,920 --> 00:07:13,960
zwaar beladen met waterstofsulfide.

39
00:07:17,240 --> 00:07:19,460
Er had niets levends moeten zijn
hier helemaal niet.

40
00:07:34,120 --> 00:07:37,500
Onder deze verbazingwekkende wezens bevond zich de
worm Alvanella.

41
00:07:38,220 --> 00:07:43,520
Als kleine hofnarren die de wetenschap bespotten
zelf dansten ze in en uit de

42
00:07:43,520 --> 00:07:46,780
gifwater dat heet genoeg is om te koken a
kreeft helderrood.

43
00:07:56,340 --> 00:08:00,340
Als zonlichtwezens dachten we niet na
om levenslang in het donker te zoeken.

44
00:08:01,450 --> 00:08:04,670
We hadden er ook niet aan gedacht om in heet water te kijken
genoeg om ons levend te koken.

45
00:08:11,650 --> 00:08:16,790
De ontdekking van hydrothermale ventilatieopeningen in
de Stille Oceaan bij Galapagos was de eerste

46
00:08:16,790 --> 00:08:21,630
stap in een 30 jaar durende zoektocht naar verbinding
Oude fossielen van Sileker op de kliffen

47
00:08:21,630 --> 00:08:26,230
Spanje met de mysterieuze levensvormen aan
de midden-Atlantische zeebodem.

48
00:08:31,440 --> 00:08:36,659
Menselijke verkenning van de diepzee is een
langzaam, complex en gevaarlijk proces.

49
00:08:37,640 --> 00:08:40,780
Het vinden van de doelmijlen onder het schip
zal moeilijk genoeg zijn.

50
00:08:42,760 --> 00:08:45,920
Het terugvinden van een levend exemplaar zou een...
triomf voor het team.

51
00:08:58,940 --> 00:09:01,720
Aan boord van deze duik is een mariene geoloog
Peter Rona.

52
00:09:02,620 --> 00:09:04,700
Hoofdpiloot is Bruce Vickron.

53
00:09:05,600 --> 00:09:08,080
Waarnemer is paleontoloog Dolph
Seiliger.

54
00:09:33,740 --> 00:09:37,980
Het zal ruim twee uur duren voordat Alvin dat doet
maak de reis van twee en een halve mijl naar

55
00:09:37,980 --> 00:09:38,980
de zeebodem.

56
00:09:39,460 --> 00:09:43,680
Binnen de eerste duizend voet, allemaal
sporen van zonlicht zullen verdwijnen.

57
00:10:13,640 --> 00:10:17,540
Terwijl de onderzeeër daalt, is er altijd een
Het is mogelijk dat wetenschappers een glimp opvangen van een wezen

58
00:10:17,540 --> 00:10:21,720
nog nooit eerder door menselijke ogen gezien, en
misschien nooit meer te zien.

59
00:10:24,760 --> 00:10:29,720
De zachte wezens van de zee
zal vrijwel nooit een spoor achterlaten.

60
00:10:30,140 --> 00:10:34,960
Geen fossiel dat een paleontoloog zou kunnen maken
miljoenen jaren later bestuderen.

61
00:10:36,380 --> 00:10:41,000
Toch waren deze wezens dat waarschijnlijk wel
ongeveer honderden miljoenen.

62
00:10:41,790 --> 00:10:43,690
of zelfs een miljard jaar geleden.

63
00:10:44,390 --> 00:10:46,610
Er is gewoon geen manier voor ons om het te weten.

64
00:10:47,790 --> 00:10:50,090
Ze zijn als fantomen van de zee.

65
00:11:40,980 --> 00:11:45,060
Reizen naar de zeebodem en terug zal
vijf uur van Alvins luchtvoorraad verbruiken

66
00:11:45,060 --> 00:11:50,640
en batterijvermogen, waardoor wetenschappers overblijven
met slechts vier uur om hun te vinden

67
00:11:50,640 --> 00:11:51,820
en hun exemplaar terugvinden.

68
00:11:52,960 --> 00:11:57,280
Maar afhankelijk van de oceaanstromingen
Het kan zijn dat Alvin ver van zijn koers is geraakt

69
00:11:57,280 --> 00:11:58,280
de lange reis naar beneden.

70
00:12:13,900 --> 00:12:17,560
Ik verwachtte in elke kamer alleen maar modder
richting.

71
00:12:18,960 --> 00:12:23,460
We waren op het meest fantastische beland
landschap dat ik ooit had gezien.

72
00:12:29,620 --> 00:12:32,180
Dit was een zeer recente uitbarsting.

73
00:12:33,660 --> 00:12:40,060
Ik kon me de roodgloeiende lava gemakkelijk voorstellen
van diep beneden opborrelen.

74
00:12:41,390 --> 00:12:46,470
het creëren van bijna dierlijke vormen
grootte van een Volkswagen Kever.

75
00:12:47,510 --> 00:12:51,270
Het voelde als een reis naar het centrum van
de aarde.

76
00:13:09,160 --> 00:13:12,860
Hier in de diepe Atlantische Oceaan, waar de
Amerikaanse en Europese platen wrijven

77
00:13:13,180 --> 00:13:18,280
Alvin kan eigenlijk van de Amerikaan vliegen
plaat naar de Europese en niet veel

78
00:13:18,280 --> 00:13:19,640
langer dan een oogwenk.

79
00:14:22,060 --> 00:14:24,420
Het wordt simpelweg de Mid-Oceaan genoemd
Rand.

80
00:14:25,120 --> 00:14:31,980
10.000 voet hoog, 500 mijl breed, en
zo'n 40.000 mijl

81
00:14:31,980 --> 00:14:32,980
lang.

82
00:14:33,320 --> 00:14:36,940
Het is het grootste geologische kenmerk
het gezicht van de aarde.

83
00:14:43,100 --> 00:14:49,360
De buitenste schil van de aarde drijft op een
hete onderliggende laag, waar de platen zitten

84
00:14:49,360 --> 00:14:50,360
uit elkaar gaan.

85
00:14:50,640 --> 00:14:54,080
magma stijgt op en vormt de mid-oceaan
nok.

86
00:15:02,580 --> 00:15:05,840
Dit vulkanische systeem is de oven van
planeet Aarde.

87
00:15:06,280 --> 00:15:09,060
Het bakt dagelijks de aardkorst
basis.

88
00:15:09,420 --> 00:15:14,400
Het kookt zeewater en levert voedingsstoffen op
aan wezens uit de afgrond, en

89
00:15:14,400 --> 00:15:16,600
af en toe worden ze levend geroosterd.

90
00:15:24,460 --> 00:15:29,980
In de oostelijke Stille Oceaan, voor de kust van
In Mexico waren de dieren hulpeloos

91
00:15:29,980 --> 00:15:34,460
plotseling het gezicht van gesmolten lava
die uit de omliggende spleten tevoorschijn komen.

92
00:16:08,810 --> 00:16:14,510
Tussen de ene Alvin-duik en de volgende, een
buitengewone wereld is simpelweg verdwenen.

93
00:16:16,170 --> 00:16:21,070
Ter vervanging ervan waren sculpturen van gepoold
rots, achtergelaten na het grootste deel van de lava

94
00:16:21,070 --> 00:16:22,930
was terug in de vulkaan gestroomd.

95
00:16:52,490 --> 00:16:54,810
Het leek op de ruïnes van een eeuwenoude
beschaving.

96
00:16:57,750 --> 00:17:04,130
Een grimmig gedenkteken voor een oase van leven
verbrand, om misschien nooit meer terug te keren.

97
00:17:12,170 --> 00:17:17,970
Maar toen Alvin afdaalde na de
uitbarsting, waren wetenschappers verbaasd

98
00:17:17,970 --> 00:17:18,970
zij zagen.

99
00:17:24,750 --> 00:17:30,130
Toen ze om negen uur de vulkaan naderden
graden noord, mysterieuze spaghetti

100
00:17:30,130 --> 00:17:34,090
bedekten de rotsen, en er waren grote
anemonen die daardoor groeien.

101
00:17:39,490 --> 00:17:40,530
Galatheid-krabben.

102
00:17:46,030 --> 00:17:52,910
Talrijke soorten octopus, waaronder
iets dat ze Dumbo noemden.

103
00:17:53,740 --> 00:17:57,420
wiens doel aan de rand van dit gif ligt
oase tartte het begrip.

104
00:18:10,440 --> 00:18:16,320
Er waren Zoracid-vissen, gigantische buis
wormen en overal gouden mosselen.

105
00:18:22,730 --> 00:18:27,930
Er waren miljarden kleine witte
plumeaus, filteren van voedingsstoffen

106
00:18:27,930 --> 00:18:29,850
warm water dat uit de rotsen komt.

107
00:18:33,250 --> 00:18:36,750
Het leven was niet zomaar teruggekeerd naar de
vulkaan bij Nine North.

108
00:18:37,190 --> 00:18:42,890
Binnen een paar jaar was het terug met een
schaal en kracht, bijna niet te geloven.

109
00:18:54,320 --> 00:18:58,000
Dit was echt een bijzondere plek
als geen ander op aarde.

110
00:19:02,860 --> 00:19:06,640
Het had een miljard jaar duisternis gezien,
toch was er geen nacht.

111
00:19:07,400 --> 00:19:12,840
Het was een plek zonder seizoenen, zonder
rust, zonder tijd.

112
00:19:13,640 --> 00:19:16,520
Een wereld gedreven door de ritmes van de
binnenaarde.

113
00:19:32,970 --> 00:19:37,590
In het centrum van dit vreemde
de opstanding van het leven was schitterend

114
00:19:37,590 --> 00:19:42,610
-hoge vulkanische monoliet versierd met
zes meter lange kokerwormen.

115
00:19:52,690 --> 00:19:57,210
De kokerwormen floreerden er duidelijk onder
het heetste water terwijl de pilaar groeide

116
00:19:57,210 --> 00:19:58,210
naar boven.

117
00:20:01,260 --> 00:20:04,080
De belangrijkste aanwijzing lag bij de
onderkant van de pilaar.

118
00:20:04,820 --> 00:20:07,520
Hier waren wel buisjes, maar geen wormen.

119
00:20:08,400 --> 00:20:13,760
Kan zich niet bewegen en blijft achter in de
koud, hadden deze ongelukkige wezens

120
00:20:13,760 --> 00:20:15,020
blijkbaar uitgehongerd.

121
00:20:26,500 --> 00:20:32,120
Zonder mond en zonder maag, en
permanent in de rots geplant, de

122
00:20:32,120 --> 00:20:34,820
wormen leken aanvankelijk meer op planten
dan dieren.

123
00:20:40,120 --> 00:20:44,600
Wetenschappers vonden echter gespecialiseerd
bacteriën in de weefsels van de kokerwormen

124
00:20:44,600 --> 00:20:47,700
gebruikten chemische energie in de hitte
water om voedingsstoffen te maken.

125
00:20:51,020 --> 00:20:56,500
De bacteriën waren feitelijk aan het veranderen
vergif in voedsel en deel het mee

126
00:20:56,500 --> 00:20:57,500
gastheer, de kokerwormen.

127
00:21:08,880 --> 00:21:13,420
De rode filamenten bovenop de worm
waterstofsulfide uit het water trekken

128
00:21:13,420 --> 00:21:14,840
Voed de bacteriën binnenin.

129
00:21:18,200 --> 00:21:20,660
Dit wonder heet chemosynthese.

130
00:21:24,200 --> 00:21:29,340
Wetenschappers waren verbaasd toen ze dit ontdekten
waar de rode kleur van de kokerworm vandaan komt

131
00:21:29,340 --> 00:21:33,080
bloed dat hemoglobine bevat, zeer veel
zoals die van ons.

132
00:21:34,240 --> 00:21:37,360
Dus van wie zijn deze fantastische wezens?
het donker?

133
00:21:37,820 --> 00:21:40,640
die datzelfde bloed met ons delen
stroomt door onze aderen.

134
00:21:44,180 --> 00:21:51,020
Vijf miljard jaar geleden ontstond er een gigantische ster, a
honderd maal groter dan de onze

135
00:21:51,020 --> 00:21:53,880
zon blies zichzelf in een supernova.

136
00:21:58,240 --> 00:22:03,000
Gedurende de resterende gaswolk
en puin, daar verzamelde zich voldoende

137
00:22:03,000 --> 00:22:06,960
zaak om nieuwe sterren nieuw leven in te blazen, inclusief
onze eigen zon.

138
00:22:32,360 --> 00:22:37,960
Er wordt aangenomen dat de planeet toen
gevormd, rond de zon draaiend, groeiend

139
00:22:37,960 --> 00:22:41,240
groter en groter naarmate ze verworven werden
puin uit de ruimte.

140
00:22:43,900 --> 00:22:48,600
Terwijl de aarde afkoelde en een vaste stof opbouwde
korst konden de oceanen zich vormen.

141
00:22:58,680 --> 00:23:00,220
Het leven bloeide toen.

142
00:23:00,620 --> 00:23:05,540
De aarde bedekken met groene planten
door energie van de zon te benutten

143
00:23:05,540 --> 00:23:06,540
fotosynthese.

144
00:23:20,520 --> 00:23:25,420
Ooit geloofden we dat de straling van de zon dat deed
de enige energiebron voor iedereen zijn

145
00:23:25,420 --> 00:23:26,420
leven op aarde.

146
00:23:27,760 --> 00:23:33,120
Maar diep onder de aardkorst,
er blijft een oude oven, aangewakkerd

147
00:23:33,120 --> 00:23:36,340
rottende straling van lang geleden
gigantische ster.

148
00:23:42,420 --> 00:23:47,280
Het is deze energie die leven geeft aan de mens
buitengewone dieren van de diepzee.

149
00:23:48,240 --> 00:23:54,380
Een uitbarsting van leven gedreven door de sintels
van een dode ster, die nog steeds diep brandt

150
00:23:54,380 --> 00:23:55,380
binnen de aarde.

151
00:24:16,270 --> 00:24:21,990
Door de jaren heen, terwijl Alvin haar stralen gooide
van licht over de afgrond, de geest

152
00:24:21,990 --> 00:24:25,230
van deze vulkanische kracht begint te lijken
vrijwel onbeperkt.

153
00:24:26,350 --> 00:24:31,850
Net zoals wetenschappers het hebben weten te ontrafelen
uit het ene mysterie zou een ander opdoemen

154
00:24:31,850 --> 00:24:32,850
duisternis.

155
00:24:37,390 --> 00:24:39,430
Ze noemen het de Verloren Stad.

156
00:24:40,870 --> 00:24:45,610
Grote kathedralen worden gevormd als water
daalt af in de mantel van de aarde.

157
00:24:46,250 --> 00:24:51,050
warmt vervolgens chemisch op en verschijnt weer,
het bouwen van enorme sculpturen van

158
00:24:51,050 --> 00:24:52,050
kalksteen.

159
00:24:58,650 --> 00:25:05,210
De bacteriën die hier leven en de
ecosysteem om hen heen zijn gebaseerd op een

160
00:25:05,210 --> 00:25:09,410
methaanchemie anders dan alle andere
eerder ontdekte gebeurtenissen.

161
00:25:12,010 --> 00:25:14,870
Zonder deze nieuwe ontdekkingen in de
diepzee,

162
00:25:15,590 --> 00:25:19,690
Mysteries zoals die gevonden op de kliffen
in Spanje zou voor altijd opgesloten blijven

163
00:25:19,690 --> 00:25:20,690
steen.

164
00:25:35,110 --> 00:25:39,950
De fossielen die Dolph Seilacher hier vond
behoren tot het eerste bewijs dat er leven is

165
00:25:39,950 --> 00:25:42,230
Earth would learn to build complex
structuren.

166
00:25:42,930 --> 00:25:43,930
Maar hoe?

167
00:25:44,320 --> 00:25:45,320
En waarom?

168
00:25:48,280 --> 00:25:50,860
Paleodictie is een levend fossiel.

169
00:25:51,320 --> 00:25:56,420
De oudste waren eenvoudige meanders gemaakt door
dieren tunnelen in de modder.

170
00:25:59,720 --> 00:26:05,180
Maar gedurende honderden miljoenen jaren,
de tunnels werden steeds groter

171
00:26:05,180 --> 00:26:10,860
uitwerken totdat deze wezens het leerden
om een perfect zeshoekig patroon te bouwen.

172
00:26:19,880 --> 00:26:25,280
Dit wezen in zijn tunnels heeft het overleefd
massale uitstervingen waarbij bijna iedereen om het leven kwam

173
00:26:25,280 --> 00:26:26,740
ander leven op aarde.

174
00:26:27,880 --> 00:26:30,580
Dus wat was het prachtige geheim ervan?

175
00:27:01,680 --> 00:27:05,880
Toen wetenschappers eenmaal wisten waar ze moesten kijken, deden ze dat ook
begon een bijna grenzeloos te vinden

176
00:27:05,880 --> 00:27:09,640
verscheidenheid aan hydrothermale structuren
groeit langs de mid-Atlantische rug.

177
00:27:10,380 --> 00:27:15,440
Ze maken een fantastisch mogelijk
wildernis van leven zo rijk als waar dan ook

178
00:27:21,960 --> 00:27:27,840
Het was heel moeilijk om je dat voor te stellen
waarvoor deze structuren niet zijn gemaakt

179
00:27:27,840 --> 00:27:28,840
dieren binnen.

180
00:27:30,190 --> 00:27:36,330
The bowls are so perfect to serve up the
soep van bacteriën die de garnalen kunnen eten.

181
00:27:44,470 --> 00:27:48,070
Overal waar we kwamen was de geologie hetzelfde
indien levend.

182
00:27:49,730 --> 00:27:56,710
Enorme structuren groeien er niet in
millions of years, but almost before our

183
00:28:04,330 --> 00:28:08,570
Jarenlang zou bijna elke duik dat doen
meer vragen opleveren dan antwoorden.

184
00:28:09,030 --> 00:28:12,230
Om bijna elke hoek een ander
puzzel.

185
00:28:12,850 --> 00:28:18,090
Maar na tientallen jaren van verkenning en
studie begonnen enkele mysteries zich te ontvouwen.

186
00:28:22,090 --> 00:28:26,590
In het middelpunt van de relatie
tussen de dieren en de stroom van

187
00:28:26,590 --> 00:28:32,930
uit de schoorstenen komen er honderden
soorten gespecialiseerde bacteriën groeien

188
00:28:32,930 --> 00:28:33,930
rotsen.

189
00:28:46,670 --> 00:28:50,950
De bacteriën gebruiken chemische energie uit
het hete water om voedingsstoffen te produceren

190
00:28:50,950 --> 00:28:53,010
nodig om hun stofwisseling in stand te houden.

191
00:29:01,770 --> 00:29:05,510
De garnalen die op de rotsen grazen, gebruiken de
bacteriën als voedsel.

192
00:29:11,920 --> 00:29:16,200
Voor de garnalen is er een dunne lijn
tussen een goede stevige maaltijd en het krijgen

193
00:29:16,200 --> 00:29:17,200
levend verbrand.

194
00:29:19,060 --> 00:29:23,900
De witte garnaal bovenaan
De heuvel heeft het grootste deel ervan afgebrand

195
00:29:23,900 --> 00:29:25,660
terwijl je tussen de hete rotsen graast.

196
00:29:47,120 --> 00:29:52,500
Wat begon als een curiosum in de Stille Oceaan
is een groot wereldwijd fenomeen geworden.

197
00:29:55,400 --> 00:29:59,520
Tientallen nieuwe locaties zijn verkend
door het hele mid-oceanische rugsysteem.

198
00:30:01,740 --> 00:30:05,700
Wetenschappers hadden er niet veel van verwacht
belangstelling op de Mid-Atlantische Rug.

199
00:30:07,160 --> 00:30:11,160
Wat ze vonden was het meest fantastische
gebeurtenis van allemaal.

200
00:30:19,760 --> 00:30:21,960
de grootte en vorm van een voetbal
stadium.

201
00:30:22,260 --> 00:30:25,020
Ze noemden het de Houston Astrodome.

202
00:32:17,610 --> 00:32:21,830
Chemosynthetische bacteriën, zo blijkt,
groeiden niet alleen op de rotsen, maar

203
00:32:21,830 --> 00:32:22,870
op de garnalen zelf.

204
00:32:27,020 --> 00:32:31,040
bedekt met een slijmerige laag bacteriën,
die ze afschrapen en opeten.

205
00:32:33,700 --> 00:32:39,340
De garnalen lijken te vechten voor positie in
het hete water om hun te voeden

206
00:32:39,340 --> 00:32:40,340
laagje bacteriën.

207
00:32:40,880 --> 00:32:45,180
Toen wetenschappers verder gingen kijken dan de
duidelijke voedingspatronen van de dieren

208
00:32:45,180 --> 00:32:49,980
en sonde dieper in de schoorsteenmuren
zichzelf,

209
00:32:50,520 --> 00:32:56,220
ze maakten misschien wel de meest verbazingwekkende
ontdekking.

210
00:33:00,200 --> 00:33:06,500
In totale duisternis, badend in het gif
adem van de binnenaarde, op 3

211
00:33:06,500 --> 00:33:12,640
500 pond druk per vierkante inch
en temperaturen boven de 230 graden

212
00:33:12,640 --> 00:33:17,320
Fahrenheit, leeft het microscopische
hyperthermofiel.

213
00:33:19,220 --> 00:33:22,080
We hadden er niet eens aan gedacht om hier naar te zoeken
leven.

214
00:33:27,690 --> 00:33:30,330
Een zwaardere omgeving bestaat niet
Aarde.

215
00:33:31,810 --> 00:33:34,730
Er is geen wezen dat ons meer vreemd is.

216
00:33:48,510 --> 00:33:52,770
Maar terwijl we dieper afdalen tussen de
moleculen van zijn DNA,

217
00:33:53,770 --> 00:34:00,210
We hebben de vier basischemicaliën van bereikt
het universele alfabet van het leven Dit is het

218
00:34:00,210 --> 00:34:06,010
taal van het menselijk DNA en hierin zijn wij
zeer zeker gerelateerd

219
00:34:06,010 --> 00:34:12,949
Er is een

220
00:34:12,949 --> 00:34:18,750
Grote kans dat hier leven is
begon op aarde en hier tussen de sintels

221
00:34:18,750 --> 00:34:24,860
die lang geleden dode ster is waar wij zijn
begon onze reis 5 miljard jaar geleden.

222
00:34:40,719 --> 00:34:45,780
Met de ontdekking van microben die erin leven
de ventilatieopeningen, misschien wel kilometers onder de zee

223
00:34:45,780 --> 00:34:51,199
verdieping, begonnen wetenschappers dat te overwegen
het grootste deel van de biomassa op aarde zou wel eens kunnen gebeuren

224
00:34:51,199 --> 00:34:52,199
woon hier.

225
00:34:52,489 --> 00:34:54,790
onder de vulkanen van de diepzee.

226
00:35:51,820 --> 00:35:55,040
Niemand weet hoe of waarom een ventilatieopening sluit
uit.

227
00:35:55,980 --> 00:36:01,840
Maar hier, waar miljarden wezens zijn
als het eenmaal bloeide, is alles wat overblijft geweldig

228
00:36:01,840 --> 00:36:02,840
hopen mineralen.

229
00:36:05,360 --> 00:36:10,320
IJzer, zink, zilver en goud, ooit
uitgespuwd uit de ovens eronder.

230
00:36:14,240 --> 00:36:17,740
Er is weinig in deze metalen woestijn
om het leven in stand te houden.

231
00:36:22,960 --> 00:36:28,860
Om hier te overleven zou een
geheel andere strategie dan een buis

232
00:36:28,860 --> 00:36:30,960
mossel, of een garnaal zou kunnen opbrengen.

233
00:36:37,720 --> 00:36:42,040
Terwijl de meeste wetenschappers dit nauwelijks merken
plaats op weg naar de hotspots

234
00:36:42,040 --> 00:36:43,040
dichtbij,

235
00:36:43,580 --> 00:36:49,560
Seilacher en Rona zullen hier zoeken,
tussen de overblijfselen van een dode vulkaan,

236
00:36:49,560 --> 00:36:51,880
hun mysterieuze graancirkels van de
diep.

237
00:36:52,350 --> 00:36:54,710
en een wezen dat gedijt waar anderen
kan niet.

238
00:36:58,150 --> 00:37:02,930
We hebben gekeken in het gebied dat Peter de noemt
Vallei van Paleodixia.

239
00:37:08,070 --> 00:37:14,110
Ik was verrast dat we dat wel zouden zijn
kijkend waar geen duidelijk leven was,

240
00:37:14,110 --> 00:37:16,530
dat is misschien wel het geheim van het dier.

241
00:37:36,710 --> 00:37:39,510
Ik had zeker niet verwacht dat ik dat zou vinden
velen.

242
00:37:40,270 --> 00:37:43,890
Ze stonden overal bij de
thousands.

243
00:37:45,470 --> 00:37:52,210
Zodra ik daar aankwam en naar de keek
zeshoekige vorm en de opstelling van

244
00:37:52,210 --> 00:37:58,270
de gaten, ik wist dat dit de mijne was
Paleodictie nodosum.

245
00:38:02,270 --> 00:38:05,130
Het wezen is waarschijnlijk aan het boeren
bacteriën.

246
00:38:06,120 --> 00:38:08,380
zoals de garnalen en de kokerwormen.

247
00:38:09,080 --> 00:38:15,260
Maar in tegenstelling tot hen moet het heel erg zijn
efficiënt omdat de voedingsstoffen zo zijn

248
00:38:21,740 --> 00:38:26,640
We hadden nog maar heel weinig tijd, dus de sub
-piloot ging meteen aan het werk.

249
00:38:27,240 --> 00:38:32,440
Na alle moeite om ze te vinden,
het verzamelen van enkele monsters zou redelijk zijn

250
00:38:32,440 --> 00:38:33,440
gemakkelijk.

251
00:38:41,230 --> 00:38:42,650
Iets meer naar rechts.

252
00:38:43,210 --> 00:38:44,210
Oké, begin.

253
00:38:44,410 --> 00:38:47,210
Je komt naar beneden. Je ziet eruit alsof je dat bent
er recht overheen.

254
00:38:47,570 --> 00:38:49,010
Kom langzaam naar beneden.

255
00:38:49,370 --> 00:38:50,450
Kun je het duidelijk zien?

256
00:38:54,870 --> 00:38:55,870
Beneden, daar beneden.

257
00:38:59,410 --> 00:39:06,210
Eindelijk,

258
00:39:06,210 --> 00:39:11,800
na acht uur in de sub en 50
jaren op de kliffen van Spanje, eindelijk

259
00:39:11,800 --> 00:39:12,800
de paleodynsie.

260
00:39:14,620 --> 00:39:16,180
Het was een geweldig moment.

261
00:39:40,710 --> 00:39:44,670
We hadden volledig verwacht dat het wezen zou komen
elk moment naar buiten zwemmen.

262
00:39:46,010 --> 00:39:47,390
Maar dat deed ze niet.

263
00:39:49,710 --> 00:39:51,890
Toen zijn we er achteraan gegaan.

264
00:39:59,210 --> 00:40:02,710
Het was belangrijk voor mij dat de tunnels
zou er zijn.

265
00:40:04,970 --> 00:40:06,950
En de tunnels waren er.

266
00:40:13,040 --> 00:40:15,500
maar geen wezen in een van hen.

267
00:40:19,180 --> 00:40:20,180
Niets.

268
00:40:22,320 --> 00:40:26,760
Er zijn een tiental duiken naar de
vallei van het Paleodicteon meer dan tien

269
00:40:27,700 --> 00:40:32,840
Ze hebben het dier nog niet gevonden
zelf, maar ze hebben het ontdekt

270
00:40:33,640 --> 00:40:39,420
Ze geloven dat het wezen aan het boeren is
bacteriën in zijn tunnels, en dit

271
00:40:39,420 --> 00:40:42,180
het om zuinig te leven op de schaarse gebieden
chemische resten.

272
00:40:42,650 --> 00:40:43,650
van de dode vulkaan.

273
00:40:45,750 --> 00:40:52,190
Omdat hun tunnels overeenkomen met die op de
kliffen van Spanje, het suggereert dat dit het geval is

274
00:40:52,190 --> 00:40:55,370
overleefde bijna alle andere levensvormen
op aarde.

275
00:40:57,310 --> 00:41:03,650
Het belangrijkste is dat het nog steeds zo is
levend en zijn prachtige holen aan het graven,

276
00:41:03,810 --> 00:41:09,010
hetzelfde als de fossielen die ik 50 jaar geleden vond
geleden op mijn huwelijksreis.

277
00:41:11,050 --> 00:41:18,030
Maar ze is erg verlegen, en dat hebben wij niet
Ik heb haar gezien, en dat zal ik waarschijnlijk nooit doen.

278
00:41:18,890 --> 00:41:23,850
Maar dat is beter, denk ik, omdat ik
kan me nog steeds alles voorstellen wat ik wil.

279
00:41:24,910 --> 00:41:31,470
En mijn vrouw Edith zou blij zijn geweest
dat ik mijn minnares van de

280
00:41:31,470 --> 00:41:32,470
diep.

281
00:41:45,040 --> 00:41:50,500
Zolang we ogen hebben om te zien, doen we dat
hebben naar de nachtelijke hemel gekeken en geprobeerd

282
00:41:50,500 --> 00:41:54,060
om je voor te stellen wat er in zou kunnen baden
licht van verre sterren.

283
00:41:55,500 --> 00:42:02,100
We weten nu dat de geest van het leven ook
gedijt in de duisternis, tussen de

284
00:42:02,100 --> 00:42:07,340
sintels van de dode sterren, en dat moeten we ook doen
probeer je dat ook eens voor te stellen.

